Die Amis wissen wo's lang geht...

Dies ist die Abschrift eines Funkgesprächs, das tatsächlich im Oktober 1995 zwischen einem US-Marinefahrzeug und kanadischen Behörden vor der Küste Neufundlands stattgefunden hat. Es wurde am 10.10.1995 vom Chief of Naval Operations veröffentlicht.

Amerikaner: Bitte ändern Sie Ihren Kurs um 15 Grad Norden, um eine Kollision zu vermeiden.

Kanadier: Ich empfehle, Sie ändern IHREN Kurs 15 Grad nach Süden, um eine Kollision zu vermeiden.

Amerikaner: Dies ist der Kapitän eines Schiffs der US-Marine. Ich sage noch einmal: Ändern SIE IHREN Kurs.

Kanadier: Nein. Ich sage noch einmal: SIE ändern IHREN Kurs.

Amerikaner: DIES IST DER FLUGZEUGTRÄGER "US LINCOLN", DAS ZWEITGRÖSSTE SCHIFF IN DER ATLANTIKFLOTTE DER VEREINIGTEN STAATEN.
WIR WERDEN VON DREI ZERSTÖRERN, DREI KREUZERN UND MEHREREN HILFSSCHIFFEN BEGLEITET. ICH VERLANGE, DASS SIE IHREN KURS 15 GRAD NACH NORDEN, DAS IST EINSFÜNF GRAD NACH NORDEN, ÄNDERN, ODER ES WERDEN GEGENMASSNAHMEN ERGRIFFEN, UM DIE SICHERHEIT DIESES SCHIFFES ZU GEWÄHRLEISTEN.

Kanadier: Wir sind ein Leuchtturm...

17.02.2003 · am frühen Abend · Fun

5 Kommentare

WorldWideKlein schrieb am 17.02.2003 um 20:15 Uhr:

Wunderbare Geschichte. Schade, dass sie ein Hoax ist: http://www.tafkac.org/faq2k/politics_548.html
Pepino schrieb am 17.02.2003 um 20:29 Uhr:

Ist auch nicht so arg schlimm, oder? Ist doch eine geile Story...

Und immerhin konnte ich Dich damit hinter'm Ofen vorlocken...
WorldWideKlein schrieb am 17.02.2003 um 20:55 Uhr:

Nicht wirklich. Dank WLAN kann ich auch hinterm Ofen schreiben.
Susi schrieb am 17.02.2003 um 21:36 Uhr:

Ein hoax - aber ein sehr vorstellbarer ...
Dogge schrieb am 19.02.2003 um 13:57 Uhr:

einfach geil